مقاطعة إسرائيل造句

例句与造句

1. وذكرت أن منظمات المجتمع المدني تشارك بصورة نشيطة في الحملات العالمية الرامية إلى مقاطعة إسرائيل ووقف الاستثمارات فيها وفرض العقوبات عليها.
   各民间社会组织积极参与针对以色列的全球抵制、撤资和制裁运动。
2. يقرر مواصلة انتظام انعقاد مؤتمرات ضباط الاتصال المختصين بشؤون مقاطعة إسرائيل في الدول الإسلامية، التي يدعو إليها المكتب الإسلامي لمقاطعة إسرائيل بالأمانة العامة لمنظمة المؤتمر الإسلامي.
   决定由伊斯兰抵制行动办事处在伊斯兰会议组织总秘书处继续就抵制以色列的问题举行定期会议；
3. يؤكد على دعم المكتب الإسلامي لمقاطعة إسرائيل بما يمكنه من القيام بمسؤولياته، ومهامه الهادفة إلى زيادة فعالية مقاطعة إسرائيل في الدول الإسلامية؛
   赞扬阿拉伯和伊斯兰抵制行动各办事处之间目前进行的合作，以使抵制以色列的规定在伊斯兰国家中取得最大的成效；
4. أقر المؤتمر التوصيات الصادرة عن اجتماع المعنيين بشؤون مقاطعة إسرائيل في الدول الإسلامية، الذي انعقد بمدينة جده بالمملكة العربية السعودية يومي 15 و16 مارس 2003.
   27．会议批准了2003年3月15日-16日在沙特阿拉伯吉达举行的抵制以列色行动负责官员会议提出的建议。
5. يقر التوصيات الصادرة عن اجتماع المعنيين بشؤون مقاطعة إسرائيل في الدول الإسلامية، الذي عقد بمقر الأمانة العامة بجدة يومي 15- 16 مارس 2003م.
   赞同2003年3月15日和16日在吉达伊斯兰会议组织总秘书处总部举行的抵制以色列行动负责官员会议提出的建议；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وبالمثل، تفيد معلومات بأن مشروع قانون لمعاقبة الأفراد الذين يدعون إلى مقاطعة إسرائيل أكاديمياً أو اقتصادياً اعتمد في القراءة الأولى أمام الكنيست()، وثمة جهود تبذل أيضاً لتثبيط عزيمة المنظمات التي تسعى إلى مساءلة جنود قوات الدفاع الإسرائيلية أمام محاكم دولية عما ارتكبوه من جرائم حرب().
   另外，以色列议会一读通过了一项议案，规定对呼吁学术或经济团体抵制以色列的人进行惩罚， 并且竭力阻止一些组织追究以色列国防军士兵的责任，和以战争罪将他们告上国际法庭。